中譯經典文庫‧世界文學名著2：霧都孤兒（英語原著版）

Chapter 1　Treats of the place where Oliver Twistwas born; and of the circumstances attending his birth Chapter 2　Treats of Oliver Twists growth， education， and board Chapter 3　Relates how Oliver Twist was very near getting a place， which would not have been a sinecure Chapter 4　Oliver， being offered another place， makes his first entry into public life Chapter 5　Oliver mingles with new associates. Going to a funeral for the first time， he forms an unfavourable notion of his masters business Chapter 6　Oliver， being goaded by the taunts of Noah， rouses into action and rather astonishes him Chapter 7　Oliver continues refractory Chapter 8　Oliver walks to London. He encounters on the road， a strange sort of young gentleman Chapter 9　Containing further particulars concerning the pleasant old gentleman and his hopeful pupils Chapter l0　Oliver becomes better acquainted with the characters of his new associates; and purchases experience at a high price. Being a short but very important chapter in this history Chapter 11　Treats of Mr. Fang， the police magistrate; and furnishes a slight specimen of his mode of administering justice Chapter 12　In which Oliver is taken better care of than he ever was before. And in which the narrative reverts to the merry old gentleman and his youthful friends Chapter 13　Some new acquaintances are introduced to the intelligent reader; connected with whom various pleasant matters are related appertaining to this history Chapter 14　Comprising further particulars of Olivers stay at Mr. Brownlows， with the remarkable prediction which one Mr. Grimwig uttered concerning him when he went out on an errand Chapter 15　Showing how very fond of Oliver Twist the merry old Jew and Miss Nancy were Chapter 16　Relates what became of Oliver Twist， after he had been claimed by Nancy Chapter 17　Olivers destiny， continuing unpropitious， brings a great man to London to injure his reputation Chapter 18　How Oliver passed his time in the improving society of his reputable friends Chapter 19　In which a notable plan is discussed and determined on Chapter 20　Wherein Oliver is delivered over to Mr. William Sikes Chapter 21　The expedition Chapter 22　The burglary Chapter 23　Which contains the substance of a pleasant conversation between Mr. Bumble and a lady; and shows that even a beadle may be susceptible on some points Chapter 24　Treats of a very poor subject. But is a short one; and may be found of some importance in this history Chapter 25　Wherein this history refers to Mr. Fagin and company Chapter 26　In which a mysterious character appears upon the scene; and many things， inseparable from this history， are done and performed Chapter 27　Atones for the unpoliteness of a former chapter; which deserted a lady most unceremoniously Chapter 28　Looks after Oliver， and proceeds with his adventures Chapter 29　Has an introductory account of the inmates of the house to which Oliver resorted Chapter 30　Relates what Olivers new visitors thought of him Chapter 31　Involves a critical position Chapter 32　Of the happy life Oliver began to lead with his kind friends Chapter 33　Wherein the happiness of Oliver and his friends experiences a sudden check Chapter 34　Contains some introductory particulars relative to a young gentleman who now arrives upon the scene; and a new adventure which happened to Oliver Chapter 35　Containing the unsatisfactory result of Olivers adventure; and a conversation of some importance between Harry Maylie and Rose Chapter 36　Is a very short one， and may appear of no great importance in its place. But it should be read， notwithstanding， as a sequel to the last， and a key to one that will follow when its time arrives Chapter 37　In which the reader may perceive a contrast， not uncommon in matrimonial cases Chapter 38　Containing an account of what passed between Mr. and Mrs. Bumble， and Monks， at their nocturnal interview Chapter 39　Introduces some respectable characters with whom the reader is already acquainted， and shows how Monks and the Jew laid their worthy heads together Chapter 40　A strange interview， which is a sequel to the last chapter Chapter 41　Containing fresh discoveries， and showing that surprises， like misfortunes， seldom come alone Chapter 42　An old acquaintance of Olivers， exhibiting decided marks of genius， becomes a public character in the metropolis Chapter 43　Wherein is shown how the Artful Dodger got into trouble Chapter 44　The time arrives for Nancy to redeem her pledge to Rose Maylie. She fails Chapter 45　Noah Claypole is employed by Fagin on a secret mission Chapter 46　The appointment kept Chapter 47　Fatal consequences Chapter 48　The flight of Sikes Chapter 49　Monks and Mr. Browniow at length meet. Their conversation， and the intelligence that interrupt，it Chapter 50　The pursuit and escape Chapter 51　Affording an explanation of more mysteries than one， and comprehending a proposal of marriage， with no word of settlement or pin-money Chapter 52　The Jews last night alive Chapter 53　And last