中譯經典文庫‧世界文學名著：巴黎聖母院（全譯本）

《中譯經典文庫‧世界文學名著：巴黎聖母院（全譯本）》是法國偉大的浪漫主義文學家維克多‧雨裡的代表作。醜陋駝背的卡齊莫多從小被聖母院的副主教羅洛收養，成為聖母院的敲鐘人，外表正經的弗羅洛看上了美麗的吉卜賽少女愛斯拉達，指使卡齊莫多強行擄走愛斯梅拉達，途中被騎兵隊長弗比斯所救，愛斯梅拉達因而愛上了弗比斯。懷恨在心的弗羅洛在兩人幽會時刺殺了弗比斯，並嫁禍於愛斯梅拉達，令她被判死刑。副主教趁機要挾她以身相許，否則就要將她處死，便遭到愛斯梅拉爾達的拒絕。惱羞成怒的弗羅洛最終將少女送上了絞刑架。卡齊莫多看清了「養父」的真面目，憤然將其從教堂頂樓推下……

譯本序
作者原序
勘定本說明

第一卷
一 大堂
二 彼埃爾‧格蘭古瓦
三 紅衣主教大人
四 雅克‧科坡諾勒老闆
五 卡希魔多
六 愛絲美拉達姑娘

第二卷
一 從卡里布迪斯漩渦到希拉礁
二 河灘廣場
三 「以吻還擊」
四 夜晚街頭追逐美女的麻煩
五 麻煩續篇
六 摔罐成親
七 新婚之夜

第三卷
一 聖母院
二 巴黎鳥瞰

第四卷
一 善人
二 克洛德‧弗羅洛
三 怪獸群牧人更怪
四 狗和主人
五 克洛德‧弗羅洛續篇
六 不得民心

第五卷
一 聖馬爾丹修道院院長
二 這個要扼殺那個

第六卷
一 公正看看古代法官
二 老鼠洞
三 玉米餅的故事
四 一滴淚報一滴水
五 玉米餅故事的結局

第七卷
一 山羊洩密的危險
二 教士和哲學家原本兩路人
三 鐘
四 命運
五 兩個黑衣人
六 戶外大罵七聲的效果
七 狂教士
八 臨河窗戶的用場

第八卷
一 銀幣變成枯葉
二 銀幣變成枯葉續篇
三 銀幣變成枯葉終篇
四 拋卻一切希望
五 母親
六 三顆不同的心

第九卷
一 熱昏
二 駝背獨眼又跛腳
三 失聰
四 陶土瓶和水晶瓶
五 紅門鑰匙
六 紅門鑰匙續篇

第十捲
一 格蘭古瓦連生妙計
二 你去當乞丐吧
三 快樂萬歲
四 壞事的朋友
五 法王路易的祈禱室
六 火焰劍閒逛
七 夏多佩馳援

第十一卷
一 小鞋
二 白衣美人
三 浮比斯成親
四 卡希魔多成親
題解