莫班小姐（人民文學權威出版）

《（莫班小姐）序》不僅對種種扼殺藝術個性的政治、宗教或道德說教提出了強烈抗議，還鮮明地表述了「為藝術而藝術」的思想。這一思想，戈蒂耶在他的詩集《阿爾貝杜斯》（1832）的序言中已經有所表露，《莫班小姐》的長篇序文則進一步做了淋漓盡致的發揮。當然，「為藝術而藝術」並非戈蒂耶的發明：古希臘羅馬文化早已充分體現了古人對「純藝術」的追求①，公元前五世紀的希臘雕刻家畢達哥拉斯曾稱「美即形式」；十八世紀，康德在《判斷力批判》中曾談及「審美快感是惟一獨立且不計利害的一種自由的快感」；萊辛和歌德也曾提出文學是「獨立有機體」；這些都為十九世紀後期的唯美主義思潮奠定了思想基礎。不過，將「為藝術而藝術」明確地作為文學綱領來闡釋，理直氣壯地要求藝術擺脫一切控制，維護藝術自身的獨立和主導地位，戈蒂耶確係文壇第一人。

　　　　作者序
　　　　第一章
　　　　第二章
　　　　第三章
　　　　第四章
　　　　第五章
　　　　第六章
　　　　第七章
　　　　第八章
　　　　第九章
　　　　第十章
　　　　第十一章
　　　　第十二章
　　　　第十三章
　　　　第十四章
　　　　第十五章
　　　　第十六章
　　　　第十七章