書蟲‧牛津英漢對照讀物：伊桑‧弗羅姆 （家喻戶曉的英語讀物品牌，銷量超5000萬冊）

　　《伊桑‧弗羅姆》中20世紀早期，馬薩諸塞州農場上的生活並不輕鬆。新英格蘭地區的冬季氣候惡劣，冰雪覆蓋大地長達數月之久，夜晚漫長而寒冷。像伊桑‧弗羅姆這樣的窮苦農民，生活中很少有快樂的時候。伊桑是個慢性子，少言寡語的，但他對事物的感受很強烈，他感受著身邊世界的美麗，沒有月亮的夜晚，星星在天空中閃爍；陽光映照的白雪上，樹木投下藍色的影子。他體味著生活中那份悲哀的孤獨，囚禁在無愛的婚姻中，妻子齊娜冷漠寡言，只在乎自己的病情。但齊娜的表妹瑪蒂‧西爾弗來到了農場，與他們住在一起。時間一個月一個月地過去，一種幸福感悄悄地進入了伊桑的生活。他喜歡隔著餐桌注視瑪蒂的臉龐，看她甜美的笑容，聽她柔和的聲音，和她手挽手走過雪野。齊娜很少說什麼，可她那雙冷酷、警覺的眼睛卻能看到一切……