牛津計算語言學手冊 （中國規模最大最具影響力的國外語言學文庫）

　　《牛津計算語言學手冊》是一部手冊性的計算語言學專著，收錄了包括語言學家、計算機專家和語言工程人員在內的50位學者撰寫的綜述性文章，全面地反映了國外計算語言學主要領域的最新成果，是我們瞭解國外計算語言學發展動向的一個窗口。 全書各章寫作風格一致，內容協調，渾然一體，使用有趣的實例來介紹艱深的技術問題，而且儘量不使用繁難的數學公式，尤其適合文科背景的讀者閱讀。對於那些對計算語言學感興趣和剛入門的讀者而言，《牛津計算語言學手冊》也是一本必備的參考書。

Preface
Abbreviations
Introduction
PART Ⅰ FUNDAMENTALS
1.Phonology
2.Morphology
3.Lexicography
4， Syntax
5.Semantics
6.Discourse
7.Pragmatics and Dialogue
8.Formal Grammars and Languages
9.Complexity

PART Ⅱ PROCESSES， METHODS， AND RESOURCES
1O.Text Segmentation
11.Part-of-Speech Tagging
12.Parsing
13.Word-Sense Disambiguation
14.Anaphora Resolution
15.Natural Language Generation
16.Speech Recognition
17.Text-to-Speech Synthesis
18.Finite-State Technology
19.Statistical Methods
20.Machine Learning
21.Lexical Knowledge Acquisition
22.Evaluation
23.Sublanguages and Controlled Languages
24.Corpus Linguistics
25.Ontologies
26.Tree-Adjoining Grammars

PART Ⅲ APPLICATIONS
27.Machine Translation： General Overview，JOHN HUTCHINS
28.Machine Translation： Latest Developments，HAROLD SOMERS
29.Information Retrieval EVELYNE TZOUKERMANN， JUDITH L. KLAVANS，AND TOMEK STRZALKOWSKI
30.Information Extraction RALPH GRISHMAN
31.Question Answering，SANDA HARABAGIU AND DAN MOLDOVAN
32.Text Summarization EDUARD HovY
33.Term Extraction and Automatic Indexing，CHRISTIAN JACQUEMIN AND DIDIER BOURIGAULT
34.Text Data Mining MARTI A. HEARST
35.Natural Language Interaction ION ANDROUTSOPOULOS AND MARIA ARETOULAKI
36.Natural Language in Multimodal and Multimedia Systems ELISABETH ANDR
37.Natural Language Processing in Computer-Assisted Language Learning JOHN NERBONNE
38.Multilingual On-Line Natural Language Processing

Notes on Contributors
Glossary
Index of Authors
Subject Index