2024香港最具教育競爭力中學/小學/幼稚園50強龍虎榜
2024香港最具教育競爭力中學/小學/幼稚園排名指南
最近十一年香港最具教育競爭力中學/小學/幼稚園50強完整版榜單:
2024202320222021/202019201820172016201520142013
教育競爭力評比體系說明
校風評比體系說明
服务全球华人的中英文書籍網上書店
您的購物車是空的

經典童話三部曲(中文導讀英文版)

  • 作者:(英) (劉易斯‧卡羅爾Carroll) (L.) (意) (卡爾洛‧科洛迪Collodi) (C.) (法) (聖埃克絮佩裡Saint-Exupery) (A.D.) 著 王勳 等 譯
  • 出版社: 清華大學出版社
  • 出版時間:2008-10-01
  • 版次:1
  • 商品編號: 10156419

    頁數:455

    印次:1

    印刷時間:2008-10-01


HK$71.20 (速遞費用須知)
購買額滿HK$158免運費
免郵費優惠僅限香港、澳门、
台灣及中國大陸

購買數量:

內容簡介

 

  本書精選了19世紀以來最經典、最有影響的三部童話小說,它們分別由英國著名小說家劉易斯.卡羅爾、意大利著名兒童文學作家卡爾洛。科洛迪、法國著名作家聖埃克絮佩裡編著而成。這三部小說都具有鮮明的童話特色,講述的故事充滿神奇、美妙和夢幻色彩。這些小說都曾被翻譯成世界上的各種文字,並且被改編成戲劇、電影、電視劇、芭蕾舞、歌劇、木偶劇和卡通等等。書中所展現的神奇故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。
  無論作為語言學習的課本,還是作為通俗的文學讀本,本書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。為了使讀者能夠瞭解英文故事概況,進而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導讀。

目錄

愛麗絲漫遊奇境 Alices Adventures in Wonderland 1
第一部分 愛麗絲漫遊奇境記/PartⅠ Alices Adventures
in Wonderland 3
第一章 掉到兔子洞裡/Chapter 1 Down the Rabbit-Hole 4
第二章 淚水的池子/Chapter 2 The Pool of Tears 11
第三章 繞圈跑和長故事/Chapter 3 A Caucus-Race and a
Long Tale 18
第四章 兔子派來小比爾/Chapter 4 The Rabbit Sends in a
Little Bill 26
第五章 毛毛蟲的建議/Chapter 5 Advice from a Caterpillar 34
第六章 豬和胡椒/Chapter 6 Pig and Pepper 42
第七章 瘋狂的茶會/Chapter 7 A Mad Tea-Party 51
第八章 王后的槌球場/Chapter 8 The Queens Croquet-Ground 60
第九章 假海龜的故事/Chapter 9 The Mock Turtles Story 70
第十章 龍蝦四對方舞/Chapter 10 The Lobster Quadrille 79
第十一章 誰偷了果子餡餅?/Chapter 11 Who Stole the Tarts? 87
第十二章 愛麗絲的證詞/Chapter 12 Alices Evidence 95
第二部分 愛麗絲鏡中奇遇記/PartⅡ Through the
Looking-Glass 103
第一章 鏡中屋/Chapter 1 Looking-Glass House 104
第二章 活動的花園/Chapter 2 The Garden of Live Flowers 115
第三章 鏡子裡的昆蟲/Chapter 3 Looking-Glass Insects 125
第四章 孿生兄弟達姆和迪/Chapter 4 Tweedledum and
Tweedledee 135
第五章 羊毛與水/Chapter 5 Wool and Water 149
第六章 蛋形人/Chapter 6 Humpty Dumpty 160
第七章 獅子與獨角獸/Chapter 7 The Lion and the Unicorn 172
第八章 「這是我的發明」/Chapter 8 "Its My Invention" 182
第九章 愛麗絲女王/Chapter 9 Queen Alice 196
第十章 搖動/Chapter 10 Shaking 212
第十一章 甦醒/Chapter 11 Waking 213
第十二章 誰的夢?/Chapter 12 Which Dreamed It? 214
木偶奇遇記 The Adventures of Pinocchio 217
第一章/Chapter 1 218
第二章/Chapter 2 221
第三章/Chapter 3 223
第四章/Chapter 4 228
第五章/Chapter 5 231
第六章/Chapter 6 234
第七章/Chapter 7 236
第八章/Chapter 8 239
第九章/Chapter 9 243
第十章/Chapter 10 246
第十一章/Chapter 11 249
第十二章/Chapter 12 252
第十三章/Chapter 13 257
第十四章/Chapter 14 261
第十五章/Chapter 15 264
第十六章/Chapter 16 267
第十七章/Chapter 17 271
第十八章/Chapter 18 276
第十九章/Chapter 19 280
第二十章/Chapter 20 284
第二十一章/Chapter 21 287
第二十二章/Chapter 22 290
第二十三章/Chapter 23 294
第二十四章/Chapter 24 299
第二十五章/Chapter 25 305
第二十六章/Chapter 26 309
第二十七章/Chapter 27 312
第二十八章/Chapter 28 318
第二十九章/Chapter 29 323
第三十章/Chapter 30 330
第三十一章/Chapter 31 336
第三十二章/Chapter 32 341
第三十三章/Chapter 33 347
第三十四章/Chapter 34 352
第三十五章/Chapter 35 358
第三十六章/Chapter 36 363
小王子 The Little Prince 375
第一章/Chapter 1 376
第二章/Chapter 2 378
第三章/Chapter 3 382
第四章/Chapter 4 384
第五章/Chapter 5 387
第六章/Chapter 6 390
第七章/Chapter 7 393
第八章/Chapter 8 397
第九章/Chapter 9 400
第十章/Chapter 10 402
第十一章/Chapter 11 408
第十二章/Chapter 12 410
第十三章/Chapter 13 411
第十四章/Chapter 14 415
第十五章/Chapter 15 418
第十六章/Chapter 16 422
第十七章/Chapter 17 424
第十八章/Chapter 18 427
第十九章/Chapter 19 428
第二十章/Chapter 20 429
第二十一章/Chapter 21 431
第二十二章/Chapter 22 437
第二十三章/Chapter 23 439
第二十四章/Chapter 24 440
第二十五章/Chapter 25 443
第二十六章/Chapter 26 447
第二十七章/Chapter 27 454


我們接受以下的付款方式︰VISA、Mastercard、JCB 信用卡、PayPal、銀行轉帳。