2024香港最具教育競爭力中學/小學/幼稚園50強龍虎榜
2024香港最具教育競爭力中學/小學/幼稚園排名指南
最近十一年香港最具教育競爭力中學/小學/幼稚園50強完整版榜單:
2024202320222021/202019201820172016201520142013
教育競爭力評比體系說明
校風評比體系說明
服务全球华人的中英文書籍網上書店
您的購物車是空的

馬克‧吐溫短篇小說選集(中英對照全譯本) (中英對照全譯本美國近代短篇小說集)

  • 作者:(美) (馬克‧吐溫Twain) (M) 著 盛世教育西方名著翻譯委員會 譯 盛世教育西方名著翻譯委員會 編
  • 出版社: 世界圖書出版公司
  • 出版時間:2011-09-01
  • 版次:1
  • 商品編號: 10096665

    頁數:331

    印次:2

    印刷時間:2011-09-01


HK$39.70 (速遞費用須知)
購買額滿HK$158免運費
免郵費優惠僅限香港、澳门、
台灣及中國大陸

購買數量:

內容簡介

 

  通過閱讀文學名著語言,是掌握英語的絕佳方法。既可接觸原汁原味的英語,又能享受文學之美,一舉兩得,何樂不為?
  對於喜歡閱讀名著的讀者,這是個最好的時代,因為有成千上萬的書可以選擇;這又是一個不好的時候,因為在浩繁的卷帙中,很難找到適合自己的好書。
  這套精選的中英對照名著全譯叢書,未改編改寫、未刪節削減,且配有權威註釋、部分書中還添加了精美插圖。
  本書的英文版本,是根據外文原版書精心挑選而來;對應的中文譯文以直譯為主,以方便中英文對照學習,譯文經反覆推敲,對忠實理解原著極有助益;在涉及到重要文化習俗之處,添加了精當的註釋,以解疑惑。

目錄

1.卡縣名蛙
2. 田納西的新聞界
3.壞孩子的故事
4.好孩子的故事
5.大宗牛肉合同事件的始末
6.我給參議員當秘書的經歷
7.一個真實的故事
8.我怎樣編輯農業報
9.競選州長
10.一次神秘的訪問
11.敗壞了哈德萊堡的人
12.他是否還在人間?
13. 30000元遺產
14. 狗的自述
15.哥爾斯密的朋友再度出洋
16.百萬英鎊


我們接受以下的付款方式︰VISA、Mastercard、JCB 信用卡、PayPal、銀行轉帳。