世界最動人情書精選50封（英漢對照）

「愛，有苦也有甜」
西蒙妮‧德‧博瓦爾寫給納爾遜‧阿爾格倫
「我的快樂建立在你的快樂的基礎上」
拿破崙‧波拿巴寫給約瑟芬‧波拿巴
「請你明天早晨設法早來」
朱麗葉‧德魯埃寫給維克多‧雨果
「你終於屬於我了」
維克多‧雨果寫給阿黛爾‧福舍
「把你當做我唯一情人」
亨利八世國王寫給安妮‧博林
「讓我喝我高明情人的泉水」
埃瑪‧戈德曼寫給本傑明‧瑞特曼
「等待讓我找到我的愛」
羅納德‧里根寫給南希‧里根
「我的靈與肉不再是我的」
奧斯卡‧王爾德寫給康斯坦斯‧勞埃德
「我愛你，不是因為你是誰，而是因為你是什麼人」
馬喬裡‧弗薩寫給艾維斯‧普萊斯利
「我們要成為知己」
皮埃爾‧居里寫給瑪麗‧斯克洛多夫斯卡
「這種永恆的友誼會讓我們在天堂相聚」
珀西‧雪萊寫給伊麗莎白‧西弛亥克
「讓你感受我那強烈的愛」
亞歷山德拉寫給尼古拉二世
「你嫁給我好嗎」
喬治‧布什寫給芭芭拉‧布什
「我愛你愛得發狂」
奧諾德‧巴爾扎克寫給怡沃琳娜‧漢斯卡
「你，而且只有你，才能讓我的世界完美」
伊迪絲‧博靈‧高爾特寫給伍德羅‧威爾遜
「我們無限幸福浪漫史的第一篇章」
伍德羅‧威爾遜寫給伊迪絲‧博靈‧高爾特
「一分耕耘，一分收穫」
列夫‧托爾斯泰寫給瓦萊麗‧阿森奈夫
「你魅力的磁場」
約翰‧羅傑斯寫給密涅瓦‧丹尼森
「我躺在你的懷抱」
瑪格麗特‧拉德克利夫‧霍爾寫給伊夫蓋妮婭‧蘇林恩
「滿腦子想的只有愛」
喬治‧戈登‧拜倫寫給特麗薩‧圭契奧尼
「你是我做任何事情的動力」
奧格登‧納什寫給弗朗西斯‧納什
「把我放在你心上」
托馬斯‧傑斐遜寫給瑪麗亞‧科斯韋
「給我寫的信的頁數要和我們離別的天數一樣多」
瑪麗亞‧科斯韋寫給托馬斯‧傑斐遜
「今生來世都屬於你」
喬治‧阿姆斯壯‧卡斯特寫給伊麗莎白‧卡斯特
「至少是一個情人的吻」
威廉‧康格里夫寫給阿拉貝拉‧亨特

「愛經受不住離別的考驗」
雷切爾‧拉塞爾寫給阿瑟‧沙利文
「我把所有的吻裝進這個盒子」
劉易斯‧卡洛爾寫給格特魯德‧湯姆遜
「我對你的愛如此純真」
凱瑟琳‧曼斯菲爾德寫給約翰‧米德爾頓‧默裡
「我們所需要的就是一個家」
馬克‧吐溫寫給奧莉維亞‧李維‧蘭登
「你認為，我會丟下愛情嗎」
勞倫斯‧斯特恩寫給L小姐
「沒有你，我簡直活不下去」
賽爾達‧菲茨傑拉德寫給F．斯科特‧菲茨傑拉德
「我幾乎要絕望了」
歐內斯特‧海明威寫給瑪麗‧威爾士
「愛與喜悅在我心中蕩漾」
弗朗茲‧李斯特寫給瑪麗
「除了你的聲音外，我什麼也聽不到」
詹姆斯‧喬伊斯寫給諾拉‧喬伊斯
「再過37年就是我們的鑽石婚」
哈里‧杜魯門寫給貝絲‧杜魯門
「你是活力給予者」
卡里爾‧紀伯倫寫給瑪麗‧哈薩克爾
「把你的嘴唇還給我」
撒拉‧貝納爾寫給吉恩‧裡歇潘
「我的天使，我的全部」
路德維希‧范‧貝多芬寫給「永恆的愛人」
「我深深感到欠你的太多」
溫斯頓‧丘吉爾寫給克萊門汀‧丘吉爾
「我過去常睡在你的懷抱裡」
迪倫‧托馬斯寫給凱特琳‧托馬斯
「激情總能寬恕行動」
瑪麗‧沃斯通克拉夫特寫給吉爾伯特‧艾米勒
「我們又一次相會」
弗朗茲‧卡夫卡寫給菲利絲‧鮑爾
「我愛上了你」
艾爾弗雷德‧繆塞寫給喬治‧桑德
「你正在把我寵壞」
約翰‧沃爾夫岡‧歌德寫給貝婷‧布倫塔諾
「我只需要一個暗示」
貝婷‧布倫塔諾寫給約翰‧沃爾夫岡‧歌德
「你像一片芳香的森林」
約翰‧羅斯金寫給尤菲米婭‧格雷
「只屬於我的最親愛的嬌妻」
查爾斯‧巴內爾寫給凱瑟琳‧奧西
「千萬次地捌抱你」
阿爾佛雷德‧德萊弗斯寫給露西‧德萊弗斯
「簡直就是‧聲痛苦的尖叫」
維特‧薩克維爾-韋斯特寫給弗吉尼亞‧伍爾夫
「拋棄你的男人，來到我身旁」
弗吉尼亞‧伍爾夫的回信