小海蒂（附光盤）——輕松英語名作欣賞·第一級·適合小學高年級、初一

內容簡介

童年時代動人的童話故事和經典名著永遠是人無法抹去的溫情回憶。現在，你可以盡情沈浸在英文經典殿堂中，欣賞英文作品的原汁原味。“輕松英語名作欣賞”專爲需要提高英語閱讀及聽力水平的各類讀者而設計，系列中收錄的都是大家耳熟能洋的故事，簡單而親切。通過閱讀和收聽這套有聲讀物，你的英語閱讀水平和理解能力都會得到明顯的提高。 本系列分爲五個級別，詞彙量從3 50詞至1000詞逐級擴大，“如何使用本書”和“如何提高英語閱讀水平”提供了概括性的指導。另外，本系列還針對不同的故事內容設計了“你讀懂了多少”（Comprehension Quiz），幫助你檢測閱讀理解的效果。“閱讀准備”（Before You Read）以圖文並茂的形式讓讀者對生詞形成一定的感性認識，並在文中給出更詳盡的注釋。書後附有譯文，幫助你更好地理解故事。本系列還配有精美的插圖和“背景知識”（Understanding the Story），讓你的閱讀更加多姿多彩。 本系列每本書所附的CD光盤均由美國專業播音員朗讀。各書的內容由英語國家的專業編輯人員在標准美國英語的基礎上，根據不同級別讀者的語言水平進行改編，也可應用于英語課堂教學。 現在，讓我們開始“輕松英語名作欣賞”聽讀的快樂體驗吧!

目錄

第一章大山裡的家
第二章前往法蘭克福
第三章想家
第四章海蒂還鄉
第五章山中奇蹟
譯文