2024香港最具教育競爭力中學/小學/幼稚園50強龍虎榜
2024香港最具教育競爭力中學/小學/幼稚園排名指南
最近十一年香港最具教育競爭力中學/小學/幼稚園50強完整版榜單:
2024202320222021/202019201820172016201520142013
教育競爭力評比體系說明
校風評比體系說明
服务全球华人的中英文書籍網上書店
您的購物車是空的

聖經故事大全集

  • 作者:王崢嶸 著
  • 出版社: 中國華僑出版社
  • 出版時間:2011-01-01
  • 版次:1
  • 商品編號: 10403871

    頁數:528


HK$49.70 (速遞費用須知)
購買額滿HK$158免運費
免郵費優惠僅限香港、澳门、
台灣及中國大陸

購買數量:

內容簡介

 

  《聖經》是西方文明的精華,是世界文化長廊中的奇葩瑰寶,已被譯成2000多種語言文字,全世界有10億以上的人把它當做精神食糧。它既是一部包羅萬象的古代文化百科全書,又是一部傑出的文學巨著。在西方世界的文明史上,《聖經》佔據了其獨一無二,甚或是至高無上的地位,它所涉及的遠古社會神話、傳說、歷史、體制、律法、民俗和倫理,對西方民眾的思想哲學、社會形態、文化生活等方面,都有深遠的影響。從某個角度來說,沒有《聖經》,便沒有了世界文化中的西方文明。要瞭解西方文明,就不得不讀《聖經》。
  王崢嶸編著的《聖經故事大全集(超值白金版)》選取了《聖經》裡面流傳最廣、影響最大、最具代表性的精華部分,通過優美的語言,以淺顯的故事形式通俗易懂地表現出來。《聖經故事大全集(超值白金版)》分為《舊約》和《新約》兩部分,其中《舊約》講述了創世之初,上帝耶和華創造亞當、夏娃,以及他們的後人如何形成以色列民族,並在「上帝應許之地」建立和發展自己的王國等故事;《新約》講述了基督耶穌的降生、耶穌顯神蹟傳播上帝福音、被猶大出賣耶穌遇難、耶穌重生以及使徒們傳教等故事,反映了古希伯來民族的形成和發展,讚頌了希伯來人民的智慧與創造力。
  同時,配以100餘幅與文字相契合的精美插圖,使原本生動的故事變得更加立體鮮活,更能激發讀者的閱讀興趣。

目錄

舊約
律法書
創世記
★創世故事
上帝創世
上帝造人
偷嘗禁果
失樂園
★該隱與亞伯
兩兄弟
第一個謀殺者
拉麥的詛咒
★挪亞的故事
人類的邪惡
挪亞方舟
大洪水
新的開端
天空中的彩虹
挪亞醉酒
巴別塔
★亞伯拉罕的故事
上帝呼喚亞伯拉罕
亞伯拉罕到埃及
羅得優先選擇
解救羅得
麥基洗德祝福亞伯拉罕
上帝與亞伯拉罕立約
夏甲逃跑了
割禮——立約的記號
神秘的來客
所多瑪之路
所多瑪的墮落
羅得離開所多瑪
毀滅所多瑪
與父同寢
亞伯拉罕和亞比米勒
亞比米勒歸還撒拉
★以撒的故事
以撒出生
夏甲被攆走
殺子獻祭
埋葬撒拉
為以撒求妻
找到利百家加
為主人提親
利百加同意出嫁
亞伯拉罕的晚年
★雅各出逃
以掃和雅各出生
以掃出賣長子名分
以撒在基拉耳
亞比米勒驅逐以撒
以撒和亞比米勒立約
利百加偷聽以撒談話
以撒祝福雅各
以掃求以撒祝福
雅各出逃
雅各的夢
★雅各與拉班
雅各到拉班家
欺騙者也被騙了
生子競爭
雅各致富
雅各逃離拉班
拉班追趕雅各
雅各叱責拉班
雅各和拉班立約
★雅各歸來
雅各準備見以掃
陌生人的摔跤賽(與神較力)
雅各重遇以掃
底拿受辱
血洗示劍城
雅各返回伯特利
拉結和以撒去世
以東諸王
★男孩約瑟
家庭爭端
神奇的夢
落入陷阱
通往埃及之路
猶大避難
寡婦他瑪
從奴隸到管家
約瑟拒絕波提乏的妻子
投入大牢
圓夢
法老的夢
約瑟為法老解夢
★宰相約瑟
埃及的新宰相
約瑟為災年儲糧
約瑟的哥哥們到埃及
約瑟的要求
約瑟的哥哥們返回迦南
猶大起誓
約瑟和兄弟們相認
約瑟的哥哥們再返迦南
★以色列一家在埃及
以色列與約瑟父子相見
亞哈準備攻打拉莫
米該雅的預言
亞哈之死
約沙法做猶大王
凱旋的歌聲
以利亞預言亞哈謝必死
亞哈謝之死
以利亞升天
以利沙得以利亞的靈
★以利沙的故事
賣油還債
以利沙的房間
可怕的一天
小男孩復活
用面治病
被掠走的女孩
乃縵痊癒
找回斧頭
先知引路
撒瑪利亞之圍
絕處逢生
蘇念的婦人回原住地
哈薛篡位
★撒瑪利亞的淪陷
耶戶被膏為以色列王
耶洗別王后被擲身亡
亞哈眾子被殺
亞哈謝的弟兄被殺
拜巴力的人被殺
猶大國王后亞他利雅
耶何耶大的改革
猶大國王約阿施
以色列國王約哈斯
以利沙去世
猶大國王亞瑪謝
亞瑪謝去世
以色列國王耶羅波安二世
以色列國王米拿現
猶大國王亞哈斯
★被擄巴比倫
亞述人定居於以色列人中
猶大國王希西家
希西家重病康復
從巴比倫來的使者
猶大國王瑪拿西
猶大國王亞們
猶大國王約西亞
發現律法書
約西亞廢除外族神的崇拜
約西亞的其他改革
約西亞去世
猶大國王約哈斯
猶大國王約雅敬
猶大國王約雅斤
基大利做猶大省長並被殺
以斯拉記
★猶大人返國
居魯士王准許猶大人返國
開始重建聖殿
建殿工程受阻
恢復重建聖殿工作
大流士王下令繼續建殿
聖殿奉獻典禮
★以斯拉的故事
以斯拉到達故鄉
以斯拉為聖殿召集利未人
以斯拉領百姓禁食禱告
獻給聖殿的禮物
返回故鄉
以斯拉因百姓與外族通婚認罪祈禱
終止外族婚姻的措施
尼希米記
尼希米的禱告
尼希米返回故鄉
重建城牆
尼希米勝過阻礙他工作的人
敵人對尼希米的陰謀
工程結束
以斯拉向民眾宣讀律法書
公約的內容
城牆落成典禮
尼希米的改革
以斯帖記
瓦實提王后被廢
以斯帖被立為皇后
末底改救王的命
哈曼陰謀除滅猶大人
末底改向以斯帖求助
以斯帖為王和哈曼設宴
哈曼圖謀殺害末底改
王賜末底改榮譽
哈曼被處死
猶大人的反擊
猶大人除滅仇敵
普珥日
詩歌智慧書
約伯記
撒旦試探約伯
約伯喪失兒女和財產
三個朋友安慰約伯
約伯詛咒自己的生日
約伯最後的申訴
以利戶的發言
上帝回答約伯
約伯順服上帝
上帝加倍賜福給約伯
先知書
以賽亞書
上帝召以賽亞為先知
以馬內利的記號
用以賽亞兒子的名做記號
露體赤腳作為預兆
巴比倫王的使者
耶利米書
耶利米蒙召選
殺害耶利米的陰謀
耶利米和巴施戶珥的衝突
國王的小刀
巴比倫的囚徒
耶利米受審
耶利米與真假先知
以西結書
以西結見到上帝
上帝選召以西結為先知
上帝派以西結為守望者
演示大兵困境
以西結剃髮:
譴責拜偶像的罪
上帝發怒了
責備以色列的牧人
上帝的預言
死人復活
但以理書
宮中訓練
神秘的夢
上帝解夢
夢的含義
敬拜金像
火中漫步的四人
癲狂的國王
神秘的手
但以理的解釋
陷害但以理
但以理信仰不變
第二天早晨
看見四巨獸的異象
看見公綿羊、公山羊的異象
何西阿書
何西阿的妻子
警告拜偶像的人
宣佈以色列受懲罰
阿摩司書
阿摩司的教誨
阿摩司和亞瑪謝
約拿書
逃避上帝之命
風浪大作
魚腹中醒悟
小蟲子的啟示
撒迦利亞書
撒迦利亞看到的異象
為約書亞帶冠冕
譴責不誠懇的禁食
兩個牧人
新約
福音書
★關於耶穌的預言
期待與祈禱
關於一個嬰孩的預言
拿撒勒之行
約瑟
★耶穌誕生
耶穌降生
前來拜訪的牧羊人
上帝之子在哪兒
為王特意準備的禮物
西面的預言
逃向埃及
聖殿裡的男孩
★施洗約翰
「叫他約翰!」
耶穌受洗
新的指引者
約翰入獄
舞女的獎賞
★準備就緒
撒旦試誘
「跟從我!」
登山寶訓
「主啊,請教我們祈禱!」
兩種禱告
夜來訪客
建造房屋的啟示
差遣使徒
★耶穌顯神蹟
婚宴上的美酒
湖上風暴
大型野餐會
安步水面
潔淨聖殿
被魔鬼附身的人
★醫者耶穌
醫治病苦
軍官的親信
他又回來了
康復先天盲人
「開口說話吧!」
「別哭!」
兩位重要人物
起死回生
★耶穌與門徒
誰堪當首領
鹽與光
生命的食糧
出色的牧羊人
真正的葡萄樹
不可饒恕的人
天國裡誰最偉大
★門徒認耶穌為基督
「你是上帝的彌賽亞!」
漫漫前路
耶穌的榮光
派遣七十二入布道
★耶穌布道
與夜訪者論重生
井邊論道
撒種的比喻
造餅的比喻
葡萄園工人
天堂門窄
迷途羔羊
丟失的銀幣
浪子回頭
★耶穌講經
意外收穫
一場盛宴
兩個兒子
可憐的農場主
路邊乞丐
最大的誡命
最重的獻禮
★耶穌遭詰難
「我要的是仁慈,不是牲祭」
拒絕顯神蹟
耶穌論潔淨
「他只是約瑟的兒子而已!」
四個聰明的朋友
誰能寬恕罪惡
「他一定是瘋了!」
★耶穌在猶太地
「我的時機還沒有成熟」
在聖殿教導人
住棚節的最後一天
為行淫女人辯護
耶穌是世界之光
猶太人棄絕耶穌
★耶穌與抹大拉瑪利亞
誠心的歡迎
位居首要的事情
「您的朋友病了」
復生
專為耶穌而設的禮物
★可怕的蓄謀
再赴猶太地
樹上的觀望者
三個僕人
敵人密謀
內奸
★騎驢榮入聖城
耶穌騎驢進聖城
不結果實的無花果樹
「光在你們中間為時不多了」
壞佃戶
婚宴
譴責文士和法利賽人
★耶穌的預言
堅忍到底的人才能得救
預言猶太人的劫難
人子將要降臨
可靠的和不可靠的僕人
十個少女的比喻
最後的審判
★最後的晚餐
準備踰越節的晚餐
愛的示範
踰越節晚餐
安慰門徒
★耶穌的磨難
被捕於客西馬尼園
初次受審
「我不認識他!」
猶大的故事
面對彼拉多
譏諷
鞭撻
通向各各他之路一
十字架上的耶穌
基督之死
★耶穌復活
葬儀
他活著
「願你們平安」
那些心存懷疑的信徒
以馬忤斯二門徒
多馬的故事
最後的四十天
基督升天
教會歷史
使徒行傳
★新教會
重選十二使徒
上帝的聖靈降臨
耶穌是主
三千人受洗
醫治跛丐
彼得在所羅門廊下的講道
彼得和約翰在公會受審
二使徒獲釋
使徒大行神蹟奇事
使徒受迫害
迦瑪列的建議-
揀選七執事
★司提反和掃羅
司提反被捕
司提反當眾申訴
司提反殉道
掃羅迫害教會
福音傳到撒瑪利亞
一位非洲的大臣
掃羅徹底轉變
掃羅在大馬士革傳教
掃羅宣傳耶穌
★彼得傳教到外邦
以尼雅得醫治
大比大復活
羅馬兵
引領群獸的羔羊
彼得到凱撒利亞
在哥尼流家講道
外邦人領受聖靈
向教會報告
巴拿巴到安提阿
巴拿巴和掃羅
雅各和彼得受迫害
★傳教士保羅
彼得獲救出獄
在塞浦路斯傳道
在彼西底的安提阿傳道
在以哥念傳道
在路司得傳道
回到敘利亞的安提阿
在安提阿的集會
會堂辯論
致外邦信徒的信
保羅和巴拿巴分開
提摩太跟保羅、西拉同行
馬其頓的呼聲
呂底亞的歸主
在腓力比被囚
監牢裡高歌
帖撒羅尼迦的騷動
使徒們在庇哩亞傳道
保羅在雅典
保羅在格林多一
保羅回到安提阿
亞波羅在以弗所講道
保羅在以弗所
士基瓦的兒子們
以弗所的騷亂
保羅重返馬其頓和希臘
保羅最後一次訪問特羅亞
從特羅亞到米利都
對以弗所長老的臨別贈言
★牢犯保羅
保羅上聖城
保羅訪問雅各
保羅被捕
保羅為自己辯護
保羅敘述歸主的經過
保羅奉召向外邦人傳道
與長官交涉
在公會前申訴
陰謀
被解交腓力斯巡撫
猶太人控告保羅
保羅為自己申辯
腓力斯留保羅在監牢裡
保羅要向皇帝上訴
被帶到亞基帕王面前
保羅遭受厄難
海上遇難
安全靠岸
保羅在馬耳他島上
在羅馬的最後歲月
★書信
保羅來信
逃跑的奴隸
致猶太基督徒的信
雅各之信
彼得之信
約翰的啟示
啟示錄
★七封信
基督的異象
給以弗所教會的信
給士每拿教會的信
給別迦摩教會的信
給推雅推喇教會的信
給撒狄教會的信
給非拉鐵非教會和老底嘉教會的信
★七個印
天上的奇景
書卷和羔羊
揭開前六印
以色列人受印
各國各族的人前來敬拜
第七個印和香爐
★七個天使吹響號角
前四號
第五號
第六號
天使和小書卷
兩個見證人
第七號
婦人和龍
與撒旦的戰爭
第一隻獸
第二隻獸
十四萬四千人唱歌
三位天使的信息
地上的收割
七位天使掌管最後的災
七碗
★新天國——新世界
大淫婦和獸
騎白馬者
和平一千年
末日大審判
新城
以色列全家在埃及定居
約瑟新政
以色列認孫為子
以色列祝福以法蓮和瑪拿西
以色列最後的祝福
出埃及記
★摩西的故事
埃及新王壓迫以色列人
法老命令溺死以色列人的兒子
倖存的男嬰
埃及王子
摩西和牧羊女
上帝的召喚
上帝的選派
上帝的聖名
摩西的使命
上帝賜摩西神力
摩西返回埃及
摩西向法老顯神蹟
法老的拒絕
★上帝降災
以杖變蛇
第一災:血災
第二災:蛙災
第三災:蝨災
第四災:蠅災
第五災:畜災
第六災:瘡災
第七災:雹災
第八災:蝗災
第九災:大黑暗
擊殺頭生子的警告
踰越節
無酵節
第一個踰越節
埃及頭生的被殺
★走出埃及
上帝吩咐索要財物
再見吧,埃及
踰越節的條例
頭生的屬於上帝
雲柱和火柱
埃及追兵
以色列人害怕了
渡過紅海
摩西和米利暗之歌
苦水變甜
以色列人抱怨摩西
鵪鶉和嗎哪
安息日的嗎哪
荒漠中的甘泉
和亞瑪力人的戰鬥
葉忒羅見摩西
選立百官
★上帝的律法
以色列人在西奈山
上帝在西奈山顯現
十誡——愛上帝
十誡——愛他人
鑿板立法
立約的證據
有關會所的規定
上帝的愛無微不至
重申盟約
上帝的會幕
金牛
摩西怒碎石板
懲罰崇拜金牛的人
以色列人離開西奈山
★上帝與他的子民
重新鑿制石板
與當地人立約的警告
摩西的臉在發光
重新立約
會幕完工
上帝的榮光充滿會幕
民數記
★離開西奈山。
第一次數點以色列人
各支派在營地的位置
亞倫的兒子們
利未人的職責
雲彩遮蓋帳幕
離開西奈山
★在迦南邊境上
軍事整編
神賜鵪鶉為食物
選立七十位長老
米利暗受罰
上帝許諾的土地終於呈現眼前
「我們做不到!」
民眾埋怨
摩西為民眾禱告
可拉、大坍、亞比蘭的叛變
懲罰可拉一黨
亞倫的杖
摩西大怒
以東王不允以色列人通行
亞倫去世
★進攻迦南
從何珥山到摩押谷
戰勝亞摩利王和巴珊王
摩押王的擔憂
巴蘭和他的驢
巴蘭的預言
以色列人在毗珥
與米甸人打仗
迦南地境界
★過約旦河之前
第二次數點以色列人
西羅非哈的女兒們
約書亞被選為摩西的繼承人
摩西最後一次對以色列人講話
摩西辭世
歷史書
約書亞記
★約書亞成為新的領袖
新的領袖
約書亞吩咐百姓準備過河
秘密行動
紅繩
跨越約旦河
立石為記
在吉甲行割禮
令人匪夷所思的命令
城牆應聲倒塌
攻取艾城
亞干犯罪
佔領艾城
在以巴路山上宣讀法律
基遍人欺瞞約書亞
擊敗亞摩利人
日月停駛
生擒亞摩利五王
攻打夏鎖王耶賓
攻取迦南諸城
★戰後分地
劃分約旦河以西之地
餘地的分配
設立庇護城
約書亞打發兩個半支派的人回去
證壇風波
約書亞遺言
約書亞在示劍向百姓講話
士師記
★又生事端,
猶大人的爭戰
俄陀聶攻取底璧城
猶大和便雅憫支派的勝利
以法蓮和瑪拿西支派攻取伯特利
以色列沒有趕出去的居民
上帝的使者在波金
俄陀聶
左撇子以笏
底波拉與巴拉
雅億計殺西西拉
★基甸的故事
基旬蒙召
求取確據
秘密行動
基旬組建軍隊
夜晚的私語
號角與火炬
★耶弗他的故事
綠林好漢耶弗他
耶弗他的誓言
口令:示播列
★參孫的故事
天賜嬰兒
婚約
參孫的謎題
大利拉的陰謀
參孫被捕
參孫遭拘役
最後的戰鬥
★剿滅便雅憫
米迦和但支派
路遇流氓
基比亞人的惡行
攻打便雅憫人
為便雅憫人尋找配偶
路得記
拿俄米和路得回伯利恆
路得尋找生計
拿俄米促成路得婚事
圓滿的結局
撒母耳記
★撒母耳被立為先知
以利加拿和他的家眷在示羅
哈拿和以利
哈拿的祈禱
以利的兩個兒子
撒母耳離家
以利和他的兒子
對以利家災禍的預言
上帝召喚撒母耳
撒母耳被立為先知
★撒母耳統治以色列
災難
以利之死
奇怪的事情發生了
祭司要非利士人送還約櫃
非利士人送回約櫃
約櫃在基列耶琳
撒母耳統治以色列
「我們想要一個國王」
撒母耳向百姓述說立王的利害
★以色列的第一位國王
丟失的驢子
上帝向撒母耳指示掃羅
掃羅見撒母耳
驚人的秘密
撒母耳膏立掃羅為王
掃羅與眾先知在一起
掃羅成為以色列第一個國王
掃羅向以色列人徵兵
掃羅擊敗亞門人
撒母耳臨別贈言
撒母耳求告上帝顯神蹟
以色列人與非利士人爭戰
★掃羅的轉變
掃羅自作主張獻祭
以色列人缺乏武器
約拿單突襲非利士人
非利士人大敗
約拿單違背禁令吃蜂蜜
掃羅追究背約的事
眾人為約拿單求情
掃羅的戰績和家譜
上帝要掃羅滅絕亞瑪力人
掃羅違抗上帝命令
撒母耳責備掃羅
掃羅認罪
撒母耳殺死亞甲
★少年時代的大衛
撒母耳見耶西
撒母耳膏大衛為王
大衛為掃羅彈琴
巨人歌利亞
歌利亞罵陣
大衛見到歌利亞
大衛領命
挑戰巨人
歌利亞小看大衛
勇鬥巨人
押尼珥引大衛見掃羅一
嫉賢妒能的掃羅
永恆的友誼
★逃亡中的大衛
大衛娶米甲為妻
約拿單為大衛求情‧
暗夜逃生
大衛向約拿單求救
大衛與約拿單立約
掃羅怒斥約拿單
大衛和約拿單泣別
食物和寶劍
告密者
多益殺死挪伯眾祭司
大衛裝瘋捉迷藏
大衛聚兵
大衛攻打非利士人
大衛再與約拿單立約
來自伯利恆的水
掃羅在曠野追殺大衛
大衛不殺掃羅
大衛向掃羅表白
★草莽英雄大衛
拿八侮辱大衛僕人
亞比該向大衛求情
拿八之死
大衛娶亞比該為妻
大衛「夜訪」掃羅
大衛再次不殺掃羅
大衛嘲笑押尼珥
掃羅認錯
大衛投奔非利士人
大衛征服鄰近外族
掃羅求問女巫
撒母耳預言掃羅之死
掃羅驚懼倒地
非利士眾首領不信任大衛
洗革拉城被襲
大衛追敵
大衛奪回被掠走的一切
★國王大衛
掃羅見敵心慌
掃羅之死
大衛得知掃羅死訊
大衛殺死報訊者
大衛的哀歌
大衛受膏做猶大王
亞撒黑被押尼珥刺死
大衛重新娶回米甲
約押報私仇
大衛哀悼押尼珥
伊施波設被刺殺
終於成為全以色列之王
兩次戰勝非利士人
約櫃運往大衛城
米甲鄙視大衛
大衛召見拿單
拿單傳上帝話
大衛讚美上帝
大衛擊敗周圍強敵
以公義治國
大衛召見米非波設
大衛厚待米非波設
使者受辱
亞門人和亞蘭人敗退
★大衛的錯誤
美麗的拔示巴
烏利亞不回家睡覺
設計殺害烏利亞
迎娶拔示巴
小羊羔的故事
大衛認罪
所羅門出世
大衛攻取拉巴
約拿達的詭計
暗嫩與他瑪
押沙龍懷恨在心
押沙龍為妹報仇
提哥亞婦女拜見大衛
大衛同意押沙龍回來
大衛與押沙龍和好
★押沙龍造反
押沙龍收買人心
押沙龍造反
大衛出逃
戶篩告別大衛
押沙龍與大衛的妃嬪親近
戶篩報訊給大衛
押沙龍兵敗
約押勸諫大衛
四次擊敗非利士人
大衛的凱歌(一)
大衛的凱歌(二)
列王紀
★所羅門繼承王位
大衛要傳位於所羅門
所羅門封王儀式
亞多尼雅害怕求饒
大衛給所羅門的遺言
亞多尼雅自取滅亡
亞比亞他被廢和約押之死
所羅門祈求智慧
智斷疑案
所羅門的功績
★所羅門王的黃金時代
準備修建聖殿
聖殿建成
聖殿內部的裝飾
修建所羅門王宮
戶蘭製作的銅器
抬約櫃進聖殿
所羅門獻殿的祈禱
求上帝眷顧子民
求上帝寬恕有罪的人
所羅門為人民祝福
上帝再次向所羅門顯現
所羅門的其他功績
示巴女王來訪
所羅門的財富
★王國的分裂
所羅門的罪過
先知亞希雅將未來告知耶羅波安
難以做出的決定
國家分裂
示瑪雅的預言
耶羅波安離棄上帝
先知受騙違背上帝的命令
獅子咬死先知
耶羅波安之妻見先知
先知傳上帝的預言
猶大王羅波安
猶大王亞比央
猶大王亞撒
以色列王拿答
亞撒和巴沙爭戰
心利背叛以拉
★以利亞的故事
以利亞預言旱災
永遠吃不完的食物
寡婦之子復活
以利亞質問亞哈和百姓
降火比賽
求雨
殺身之禍
上帝的聲音
以利沙跟隨以利亞
★以色列王亞哈
暗利做以色列王
亞哈和他邪惡的妻子
與亞蘭人爭戰
亞蘭人第二次來犯
上帝怪罪亞哈
拿伯的葡萄園
拿伯被殺
以利亞責備亞哈

 


我們接受以下的付款方式︰VISA、Mastercard、JCB 信用卡、PayPal、銀行轉帳。