和父親一起去旅行

 泰戈爾是印度詩人、文學家、作家、藝術家、社會活動家、哲學家。《諾貝爾文學獎獲獎者散文叢書》之《和父親一起去旅行》一書收錄的是李鮮紅翻譯的《我的回憶錄》、涂帥翻譯的《孟加拉印象》、賈豔豔翻譯的《成就人生》。

    我的回憶錄
    一 我的回憶
    二 教育開始
    三 裡面與外面
    四 僕役統治
    五 師範學校
    六 做詩
    七 各種學問
    八 我的第一次旅行
    九 練習做詩
    十 斯里干達先生
    十一 我們的孟加拉文課結束了
    十二 教授
    十三 我的父親
    十四 和父親一起旅行
    十五 在喜馬拉雅山上
    十六 回家
    十七 家庭學習
    十八 我的家庭環境
    十九 文字之交
    二十 發表
    二十一 巴努‧辛迦
    二十二 愛國主義
    二十三 《婆羅蒂》
    二十四 艾哈邁達巴德
    二十五 英吉利
    二十六 洛肯‧帕立特
    二十七 《破碎的心》
    二十八 歐洲音樂
    二十九 《瓦爾米基的天才》
    三十 《晚歌集》
    三十一 一篇論音樂的文章
    三十二 河畔
    三十三 再談《晚歌集》
    三十四 《晨歌集》
    三十五 拉真德拉爾‧密特拉
    三十六 卡爾瓦爾
    三十七 《自然的報復》
    三十八 《畫與歌》
    三十九 一段中間時期
    四十 班吉姆‧錢德拉
    四十一 廢船
    四十二 親人死亡
    四十三 雨季和秋季
    四十四 升號與降號
    
    孟加拉印象
    導言
    一八八五年十月
    一八八七年七月
    一八八八年，謝麗達
    一八九○年，沙扎德普
    一八九○年，迦利格拉姆
    一八九一年，迦利格拉姆
    一八九一年一月，沙乍德普附近
    一八九一年二月，沙乍德普
    一八九一年二月，沙乍德普
    一八九一年二月，在路上
    一八九一年六月，居哈里
    一八九一年六月，沙乍德普
    一八九一年六月，沙乍德普
    一八九一年六月，沙乍德普
    一八九一年六月，沙乍德普
    一八九一年七月，沙乍德普
    一八九一年八月，回卡塔克的運河汽船上
    一八九一年九月七日，蒂蘭
    一八九一年十月，謝麗達
    一八九一年卡提克月(十月)，謝麗達
    一八九一年卡提克月(十月)三日，謝麗達
    一八九二年一月九日，謝麗達
    一八九二年四月七日，謝麗達
    一八九二年五月二日，波爾普
    一八九二年傑斯塔月(五月)，波爾普
    一八九二年傑斯塔月(五月)十二日
    一八九二年傑斯塔月(五月)十六日，波爾普
    一八九二年五月三十一日，波爾普
    一八九二年傑斯塔月(六月)三十一日，謝麗達
    一八九二年六月十六日，謝麗達
    一八九二年阿薩爾月(六月)二日，謝麗達
    一八九二年六月二十一日，去格倫達的路上
    一八九二年六月二十二日，謝麗達
    一八九二年六月二十五日，沙乍普
    一八九二年六月二十七日，沙乍普
    一八九二年六月二十九日，沙乍普
    一八九二年八月二十日，謝麗達
    一八九二年十一月十八日，波利亞
    一八九二年十二月二日，納托爾
    一八九二年十二月九日，謝麗達
    一八九三年三月，週二，巴利亞
    一八九三年二月，卡塔克
    一八九三年二月十日，卡塔克
    一八九三年三月，卡塔克
    一八九三年五月八日，謝麗達
    一八九三年五月十日，謝麗達
    一八九三年五月十一日，謝麗達
    一八九三年五月十六日，謝麗達
    一八九三年七月三日，謝麗達
    一八九三年七月四日，謝麗達
    一八九三年七月七日，沙乍普
    一八九三年七月十日，沙乍普
    一八九三年八月十三日，帕提薩
    一八九三年八月(斯特拉文月)二十六日，帕提薩
    一八九四年二月十九日，帕提薩
    一八九四年二月二十七日，帕提薩
    一八九四年三月二十二日，帕提薩
    一八九四年三月二十八日，帕提薩
    一八九四年三月三十日，帕提薩
    一八九四年六月二十四日，謝麗達
    一八九四年八月九日，謝麗達
    一八九四年八月十日，謝麗達
    一八九四年八月十三日，謝麗達
    一八九四年八月十九日，謝麗達
    一八九四年九月五日，沙乍普
    一八九四年九月二十日，去狄革帕提阿的路上
    一八九四年九月二十二日，去波利亞的路上
    一八九四年十月五日，加爾各達
    一八九四年十月十九日，波爾普
    一八九四年十月三十一日，波爾普
    一八九四年十二月七日，謝麗達
    一八九五年二月二十三日，謝麗達
    一八九五年二月(法爾岡月)十六日，謝麗達
    一八九五年二月二十八日，謝麗達
    一八九五年七月九日，去帕布納的路上
    一八九五年八月十四日，謝麗達
    一八九五年十月五日，庫什提
    一八九五年十二月十二日，謝麗達
    
    成就人生
    一 個體與宇宙的關係
    二 靈魂意識
    三 惡的問題
    四 自我的問題
    五 愛的實現
    六 在行動中獲得實現
    七 美的實現
    八無限的實現