圓明園西洋樓景區的園林建築與精緻文化

　　《圓明園西洋樓景區的園林建築與精緻文化》作者在此基礎上，從更寬闊的視域，研究圓明園西洋樓景區的形成歷史以及中西文化的交流與融合，頗多心得。《圓明園西洋樓景區的園林建築與精緻文化》第一章至第三章在既有史料的基礎上，重建了「西洋樓景區」的建築原貌及其歷史變遷，並在個案研究的視角下，藉由比較研究、文化形態學、建築及景觀設計學等方面的理論方法，對「西洋樓景區」的風格加以闡明並定位，進而，對它在中西文化交流上所代表的融合意義，給予了恰當的評價。一方面，作者指出西洋樓景區以大水法為代表的水體形態設計，與傳統中國園林理水原則不同，論證景區的主體建築乃以西式園林為核心，以意大利式巴洛克風格為主導；另一方面則指出，庭園中園門、園路、園亭及綠化等設施，均顯示中西融合的痕跡，以及乾隆題刻的諸多匾額，都不影響在西式主體風格中中式風味的表達與創意。

張海鵬先生序
王爾敏先生序
陳三井先生序
汪榮祖先生序
緒論
一、問題與思考
二、研究與方法
三、感謝的話語
第一章 西洋樓景區之建置
第一節 緣起與分佈
一、興築長春園與西洋樓景區籌建之動機
二、景區內西洋樓起建時間之爭議與看待
三、西洋樓景區內各個景點的設計與佈局
第二節 建築與配置
一、各幢宮殿建築素描及其相關作用
二、再建海晏堂與大水法的原因
三、景區內別緻的水法及其相關配置
第三節 裝飾與擺設
一、數量種類及來源
二、如畫廊般的宮殿
三、色彩繽紛的建築

第二章 西洋樓景區之毀損與整修
第一節 毀損與殘跡
一、毀損的四個階段與修葺復建
二、西洋樓景區毀損情況與特性
三、土劫與西洋樓區殘跡的保留
第二節 規劃與整修
一、規劃與整修之倡議及方案訂定之經過
二、「夏宮使命」對西洋樓景區整建之貢獻
三、借老照片對西洋樓風貌所進行的研究
第三節 遺珠與現狀
一、樓景區內遺物的再現
二、中西裝飾想像的呈現
三、實況報導與歷史教育

第三章 中西文化交流的範例
第一節 西洋樓景區西式建築風格之釐清
一、文藝復興、巴洛克及洛可可風格興起的脈絡
二、三種風格特徵的分析及其相互關聯性的探討
三、法國與日耳曼地區在建築風格上的變與不變
四、意大利和法國為巴洛克與洛可可風格的原鄉
第二節 西洋樓景區園林景觀的設計
一、圓明園景觀意境與水體形態之呈現
二、西洋樓景區內園林景觀的主體特性
三、理水認知及其對造園所產生的影響
四、西洋樓景區綠化設計與異國風味
第三節 中西建築園林融合的範例
一、郎世寧技藝上的訓練與自文藝復興以降歐洲的教育理想
二、西洋樓景區內個別建築與意大利巴洛克風格之比較分析
三、西洋樓景區園林風格屬性之探討、比較及其特質分析
四、中西建築園林藝術融合的範例及其在文化交流上之意義

第四章 精緻文化與乾隆時期
第一節 雄偉氣象與國力頂峰
一、幾項呈現雄偉氣象作為的舉證
二、無法精確估算的龐大財物支出
三、自整體財經政策上看乾隆盛世
第二節 帝王品味與審美意識
一、帝王品味在創作上的兩面性
二、審美意識養成的主客觀條件
三、民族文化終極價值的守護者
第三節 精緻文化與文化反省
一、18世紀中國文化之歸趨
二、18世紀西方文化之態勢
三、近現代文化之變遷與流弊
結論
參考書目
後記