從存在到演化

　　本書試圖回答自然界是怎樣演化發展的。作者根據耗散結構理論等非平衡自組織理論的成果，結合當代科學的其他新成果，並放到科學史和文化史中進行考察，指出自然系統從混沌到有序、從已有的有序演化到新的有序的過程，是「活」物質的自組織過程。作者志在把熱力學嵌入到動力學之中，重新發現時間的意義，進而消除物理學和生物學的對立，把自然科學和人文科學、西方文化和東方文化結合起來，在更高的起點上建立起人與自然的新聯盟。
　　科學元素是科學史和人類文明史上劃時代的豐碑，是人類文化的優秀遺產，是歷經時間考驗的不朽之作。它們不僅是偉大的科學創造的結晶，而且是科學精神、科學思想和科學方法的載體，具有永恆的意義和價值。

弁言
序（代導讀）
中譯本序
緒論　物理學中的時間
第1章　物理學中的時間
上篇　存在的物理學
第2章　經典力學
第3章　量子力學
中篇　演化的物理學
第4章　熱力學
第5章　自組織
第6章　非平衡漲落
下篇　從存在到演化的橋樑
第7章　動力學
第8章　不可逆過程的微觀理論
第9章　變化的規律
第10章　不可逆性與時空結構
附錄A　面包師變換的時間算符和熵算符
附錄B　不可逆性與動力論方法
附錄C　熵、測量和量子力學中的疊加原理
附錄D　量子理論中的相干性與隨機性
參考文獻
譯後記
附錄Ⅰ　1977年諾貝爾化學獎頒獎詞和講演詞
附錄Ⅱ　中國與科學的春天
附錄Ⅲ　普里戈金與中國
附錄Ⅳ　普里戈金的科學貢獻