2024香港最具教育競爭力中學/小學/幼稚園50強龍虎榜
2024香港最具教育競爭力中學/小學/幼稚園排名指南
最近十一年香港最具教育競爭力中學/小學/幼稚園50強完整版榜單:
2024202320222021/202019201820172016201520142013
教育競爭力評比體系說明
校風評比體系說明
服务全球华人的中英文書籍網上書店
您的購物車是空的

緊缺人才培訓叢書:商務‧文秘‧旅遊‧社交(英漢應用文互譯)

  • 作者:李建軍 著
  • 出版社: 上海交通大學出版社
  • 出版時間:2008-01-01
  • 版次:1
  • 商品編號: 10084409

    頁數:211

    印次:1

    印刷時間:2008-01-01


HK$48.80 (速遞費用須知)
購買額滿HK$158免運費
免郵費優惠僅限香港、澳门、
台灣及中國大陸

購買數量:

內容簡介

 

 《緊缺人才培訓叢書:商務‧文秘‧旅遊‧社交(英漢應用文互譯)》系應用翻譯教材,共分五章:第1章是概論,主要介紹應用文體的基本特徵和翻譯原則;第2、3章主要介紹經貿類文書材料的翻譯;第4章主要介紹社交應用文書的翻譯;第5章主要介紹生活應用文書的翻譯。每一章節後配有練習,書後附有參考譯文。

目錄

  第1章 概論
  第1節 應用文體的特點及其作用
  第2節 應用文體翻譯的基本原則和策略
  第2章 商標與廣告的翻譯
  第1節 商標的翻譯
  第2節 廣告語的翻譯
  第3章 合同與函電的翻譯
  第1節 合同的翻譯
  第2節 商務信函的翻譯
  第3節 商務電傳電報的翻譯
  第4章 社交應用文書的翻譯
  第1節 社交信函的翻譯
  第2節 證明信的翻譯
  第3節 各種證書的翻譯
  第5章 生活應用文書的翻譯
  第1節 說明書的翻譯
  第2節 書名、影視片名的翻譯
  第3節 簡介的翻譯
  第4節 招貼的翻譯
  第5節 標示語的翻譯
  附錄1 練習參考譯文
  附錄2 合同翻譯範例
  附錄3 說明書翻譯範例
  附錄4 標示語翻譯範例


繼續購買: 購買您最近浏覽過的商品的顧客同時購買如下商品

國學商道
國學商道
HK$49.30

文海拾見
文海拾見
HK$50.60

我們接受以下的付款方式︰VISA、Mastercard、JCB 信用卡、PayPal、銀行轉帳。