雷死你的英語笑話系列：別樣的名人風采（英漢對照）

從來沒有用過的心臟
斗膽向小布什提問的下場
與女演員勾搭
死亡之神
希拉里的家鄉
我是完全自願的
你想要它等於幾
聖天使加百利
凱爾文‧柯立芝——一個沉默寡言的人
他反對它
買電視機
當布什遇上摩西
克魯斯夫婦吵架
追隨者墨脫托夫
熨斗電話
丘吉爾和馬克吐溫
麥當娜，布萊尼和克里斯蒂娜
傑克肯尼迪購買選票
車不賣了
本‧阿弗萊克和珍妮弗‧安妮斯頓是鄰居
克林特‧伊斯威特——善良的人
總統如何休息
來自麥當勞的外公
喬治‧華盛頓和櫻桃樹
西奧多‧羅斯福——共和黨人
帕裡斯超重
西奧多‧羅斯福——關於鍛鍊
帕裡斯‧希爾頓騎馬
華府的簡明新聞
帕裡斯‧希爾頓參加期末考試
拉姆斯菲爾德的每日匯報
帕米拉‧安德森——全身都疼
政客如何撒謊
帕裡斯‧希爾頓向上帝祈福
克林頓買豬
無聲的愛情——湯姆‧克魯茲和凱蒂‧福爾摩斯
卡梅隆‧迪亞茲更改郵編
哪一個莎士比亞
莎拉‧傑西卡‧帕克——講師般的臉
我們晚上才去呢
莎拉‧傑西卡‧帕克借恐怖書
克林頓要淹死了
伊娃‧朗格莉亞——鎖在車裡的鑰匙
改變就要來臨
兩個演員見面
伊娃‧朗格莉亞&泰瑞‧海切爾——裝修房間
巴頓將軍
有其父必有其子
拿破崙病了
林賽‧羅韓和帕裡斯‧希爾頓打賭
誰是喬治‧華盛頓
如法炮製
總統是我們高做
哈利‧杜魯門成為總統
她會自己給自己點菜的
聖約瑟的塑像
總統
我的將軍比你的將軍地位高
我就是很高興可以聽到這個消息
人們都很傻
俄國皇帝
阿爾‧戈爾
他們睜開了眼睛
喬治‧布什去跑步
比爾‧蓋茨和上帝
貝克漢姆參觀學校
睡美人，大拇指湯姆和唐‧璜
與馬有染——唐納德‧特朗普
阿爾伯特‧愛因斯坦和新西蘭經濟學家
偉大不需要理髮
律師的個人誠實
歐普拉的房間
報紙中的蜘蛛
他更喜歡……
不過，我還是得找到它啊
馬克‧吐溫
他都聾了好幾年了
忠貞的妻子
美人魚
誰能得到鈔票
地鐵連環案
七喜
名字
羅馬教皇和伊麗莎白女王
圍牆
精神病醫生
歌德的容忍
以「命」抵命
你是怎麼引起洪水的
仲馬
約翰尼給小耶穌的信
理髮師
紳士是什麼
食物和音樂
奇特的生物
關於小雞為什麼過馬路的回答（1）
關於小雞為什麼過馬路的回答（2）
哥倫布的電話號碼
摩西和耶穌
聖彼德的問題