兩年假期（中文導讀英文版）

　《兩年假期(中文導讀英文版)》對當代中國的青少年都將產生積極的影響。為了使讀者能夠瞭解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導讀。Two Years Holiday，中文譯名為《兩年假期》，這是一部充滿傳奇與冒險的著作，它由法國著名作家、「現代科幻小說之父」儒勒‧凡爾納編著。故事講述的是，在一年的學習結束時，來自新西蘭某寄宿學校的一群學生將要開始一次為期幾天的航海旅行。然而，當孩子們半夜驚醒時發現，他們的船已經漂流在浩瀚的海面上，原來在出發前夜遊船的纜繩斷裂了。海面風浪大作，而船上既沒有船長，也沒有水手，危險、恐懼、絕望和孤獨籠罩著整個遊船。船隨海浪漂流停靠在一座荒無人煙的小島上，雖然身處艱難境地，但孩子們還是憑著熱情、理性和勇氣，最終擺脫了困境回到自己的家人身邊。故事情節跌宕起伏，而一路有關自然風光的介紹也同樣引人入勝。
　　該書至今已被譯成世界上多種文字。書中所展現的神奇故事伴隨了～代又一代人的美麗童年、少年直至成年。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學和科學讀本。

第一章　風暴
第二章　失事船的殘骸
第三章　海中漂流
第四章　岸上的第一天
第五章　從海角觀看
第六章　連續下雨
第七章　征途
第八章　洞穴
第九章　弗朗可斯‧包尹
第十章　筏子
第十一章　獵物
第十二章　殖民地
第十三章　冬季
第十四章　北征
第十五章　太好了，巴克斯特！
第十六章　捕獵海豹
第十七章　橫渡大湖
第十八章　新的地方長官
第十九章　冰面上的險情
第二十章　決裂
第二十一章　海灘上的船
第二十二章　入侵
第二十三章　在一起
第二十四章　風箏的尾巴
第二十五章　敵人來了
第二十六章　大膽逃脫
第二十七章　棋逢對手
第二十八章　戰果
第二十九章　再次出海
第三十章　回家