負責任的新時代：奧巴馬總統最新演講（英漢對照）（附MP3光盤1張）

　《負責任的新時代:奧巴馬總統最新演講(英漢對照)》收錄的11篇演講是從奧巴馬任總統後發表的演講中精選出來的，內容涵蓋國內國際問題的方方面面——經濟危機、刺激復甦、金融救市、教育培訓、醫保改革、投資就業、環保能源、機遇發展、普遍繁榮、民主良政、人權尊嚴、民族宗教、地區衝突、戰爭和平、無核世界等等、讀者可以通過這些演講瞭解奧巴馬的執政能力，看他如何領導美國乃至世界走出70年來世界最嚴重的經濟危機，把美國引向更美好的未來。

負責任的新時代
總統就職演講
值得銘記的事情
在國會發表的第一次國情咨文
亞當子孫皆兄弟
祝賀伊朗新年電視講話
一個新開端
在開羅大學的演講
青年是21世紀最偉大的資源
在新經濟學院2009屆畢業典禮上的演講
民主、良政、發展與和平
在加納議會發表的演講
追求國力不再是。零和遊戲」
在首輪中美戰略與經濟對話上的致辭
我的教育，我的未來
向全國中小學生發表的新學期致辭
醫保既要省錢，又要救命
在國會發表的關於醫療保險改革的演講
未來不屬於恐懼
在第64屆聯合國大會一般性辯論上的演講
行動的召喚
諾貝爾和平獎獲獎演講
「黑馬」闖白宮的啟示（代譯後記）