世界文化視域中的《紅樓夢》

緒論：打開《紅樓夢》文化比較的世界之窗
一、文學文本研究與文化研究
二、從歷史文化的外在性認識文學的內在性
三、從跨學科比較認識文學關係的建構性
四、從文學文本比較研究認識歷史文化的相關性
五、建立文學文本研究的文化比較眼光
六、比較文學研究方法
七、本書體例說明

第一章　世界建築圖景中的大觀園
第一節　中國園林文化
一、中國建築文化特點
二、中國園林建築發展脈絡
三、中國園林建築特點
四、古代園林專書
五、小結
第二節　中西建築藝術的空間思維方式
一、中西建築特點
二、中國建築平面空間方位觀念
三、西方建築立體空間觀念
四、中國文學建築詩學話語
五、西方文學建築詩學話語
六、小結
第三節　中西文學建築敘事特點
一、中國庭院文學傳統
二、西方哥特文學傳統
三、《紅樓夢》的園林建築視點
四、《巴黎聖母院》的哥特建築視點
五、小結
第四節　《紅樓夢》建築描寫
一、園林式住宅
二、賈府建築描寫
三、大觀園建築描寫
四、大觀園人居環境描寫
五、小結
第五節　園林建築的敘事功能
一、章回小說回目建築的敘事特徵
二、園林敘事特點
三、園林空間邊界的導引
四、影視改編園林建築的視覺化呈現
五、小結
第六節　園林場景的敘事特徵
一、中國庭院小說的敘事特點
二、節慶場景
三、生日場景
四、詩樂場景
五、死亡場景
六、夢幻場景
七、小結
第七節　園林場景敘事的轉換
一、園林敘事的分切形式
二、場外人的轉換
三、中西敘事理論轉換概念比較
四、小結
第八節　園林場景的敘事程序
一、場景建構中的敘事連續性
二、敘事的動作程序
三、敘事動作的循環運動
四、明清小說敘事程序比較
五、中西小說對敘事結構選擇的比較
六、小結

第二章　門窗牆眺望的中西視角
第一節　中國門窗文化
一、古代禮制對門的規範
二、門的特點
三、中國建築窗結構
四、園林窗的審美功能
五、西方建築門窗特點
六、小結
第二節　中國牆文化
一、牆的特點
二、牆的管制性
三、築牆文化傳統
四、牆文化的圍城心理
五、小結
第三節　《紅樓夢》門的描寫
一、《紅樓夢》門的特點
二、門的動作與進出詞語
三、門的等級描寫
四、隔絕的圍城
五、小結
第四節　園林門的敘事視角
一、門對章回首尾的連接
二、串連情節的媒介門
三、俗界的門和宗教的門
四、地上的門和天上的門
五、現實的門和心理的門
六、中西文學不同文本敘事視角比較
七、小結
第五節　門窗牆的空間分割
一、門窗牆分割的隔與連
二、隔窗觀看
三、隔窗偷聽
四、隔門窗對話
五、門窗牆分割的詩詞描寫
六、小結
第六節　中西文學門窗牆描寫比較
一、西方文學中的爬窗約會
二、中國文學中的翻牆描寫
三、門縫偷看
四、中西建築風格對文學描寫的規定性
五、小結

第三章　香飄東西方的氣味文化
第一節　感官聯覺
一、感官感覺的特點
二、心理聯覺
三、文學通感
四、感官感覺的美學
五、小結
第二節　中西嗅覺文化
一、氣味文化
二、氣味的影響
三、中國香文化傳統
四、西方嗅覺文化傳統
五、西方意識流小說的嗅覺敘事
六、小結
第三節　祭祀文化
一、中國祭祀文化傳統
二、返始祭祀對文學敘事從起源講故事的影響
三、祭祀對象
四、祭祀方式
五、祭祀器物
六、中國農業文化的祭祀表達
七、西方宗教文化的祭祀表達
八、小結
第四節　《紅樓夢》香的描寫
一、《紅樓夢》香的特點
二、香的種類
三、女兒香
四、詩詞香
五、小結
第五節　香與中醫藥文化
一、中醫中藥
二、香料與藥料
三、《紅樓夢》中的中醫藥學描寫
四、香氣與中醫藥敘事時間
五、小結
第六節　香的敘事功能
一、香氣的虛化空間
二、詩詞香建立的虛化空間
三、敘事轉換的香媒介
四、小結
第七節　香氣空白與藝術空白
一、書法布白
二、繪畫留白
三、舞台虛景
四、《紅樓夢》的香氣空白
五、香氣空白與藝術空白比較
六、小結
第八節　香氣韻調與藝術韻調
一、書法韻調
二、繪畫韻調
三、戲曲韻調
四、《紅樓夢》的香氣韻調
五、香氣韻調與中印藝術韻調比較
六、小結

第四章　飲食話天下的飯桌秩序
第一節　中西飲食文化
一、中國飲食
二、中國茶文化
三、西方飲食
四、中西飲食追求的品質
五、巴赫金論飲食
六、小結
第二節　中印味文化
一、氣與味
二、味文化
三、調味喻政
四、中國詩學味論
五、印度古典詩學味論
六、小結
第三節　《紅樓夢》飲食描寫
一、紅樓飲食
二、飲食秩序
三、吃喝趣味
四、中西文學吃喝描寫比較
五、小結
第四節　飲食場景的敘事功能
一、飯桌文化的敘事特點
二、飯桌話題
三、飲食敘事的轉換功能
四、飲食事件推動情節發展
五、飲食文化的集體意識與影視改編的視覺化呈現
六、小結
主要參考文獻