中韓比較文學研究管窺：《黑駿馬》與《霧津紀行》的比較研究

內容簡介

　《中韓比較文學研究管窺：與的比較研究》大的格局共分為兩個部分：第一部分為中文部分，是對兩部作品的概況性分析和對全書的提煉。第二部分為韓文部分，是對兩部小說的具體比較研究。使用雙語書寫，既是本書內容的要求使然，也是出於方便中韓兩國讀者閱讀、研究的考慮。當前的比較文學研究早已脫離「法國實證主義」的影子，即便在毫無影響關係的條件下也可以進行平行研究。平行研究可包括對文學作品題材、人物、主題、意象、體裁、技巧、風格等的比較，也可以對於文學運動、文學思潮、文學流派等等方面的比較。本書使用比較文學研究中「平行研究」的基本方法，就兩部作品中體現出來的疏離感、母胎回歸意識等層面，結合作家作品所處的時代背景加以對比和分析，力圖透過諸多相似性、差異性及其內在涵義，探究兩國現代化過程中文學發展的共性規律。