莎士比亞悲喜劇著名獨白欣賞（英漢對照）

第一章 莎士比亞悲劇著名獨白
第一節 《哈姆雷特》
Characters
劇中人物
導讀
第二節 《奧賽羅》
Characters
劇中人物
導讀
第三節 《麥克白》
Characters
劇中人物
導讀
第四節 《羅密歐與朱麗葉》
Characters
劇中人物
導讀
第五節 《裘力斯‧凱撒》
Characters
劇中人物
導讀
第六節 《李爾王》
Characters
劇中人物
導讀
第七節 《科利奧蘭納斯》
Characters
劇中人物
導讀
第八節 《雅典的泰門》
Characters
劇中人物
導讀

第二章 莎士比亞喜劇著名獨白
第一節 《終成眷屬》
Characters
劇中人物
導讀
第二節 《皆大歡喜》
Characters
劇中人物
導讀
第三節 《連環錯》
Characters
劇中人物
導讀
第四節 《辛白林》
Characters
劇中人物
導讀
第五節 《愛的徒勞》
Characters
劇中人物
導讀
第六節 《一報還一報》
Characters
劇中人物
導讀
第七節 《溫莎的風流娘兒們》
Characters
劇中人物
導讀
第八節 《威尼斯商人》
Characters
劇中人物
導讀
第九節 《仲夏夜之夢》
Characters
劇中人物
導讀
……