赫拉克勒斯之盾箋釋

　　赫西俄德對西方文化的巨大影響並不只是靠《勞作與時日》與《神譜》，赫西俄德的敘事詩作品也有著巨大的研究價值，它能幫助我們瞭解希臘文學的源頭與敘事詩創作的原貌。
在古人眼裡，赫西俄德詩作堪與荷馬詩作比肩。在希臘古典時期以前，人們的確已經習慣於將赫西俄德與荷馬並稱。
可以說，與荷馬詩作一樣，赫西俄德詩作不僅是古希臘偉大的詩篇，也是古希臘宗教的原始經典。「赫西俄德集」旨在提供赫西俄德詩作的箋釋體漢譯全編，輔以西方學界的相關研究文集或專著的選譯，為我國學界的赫西俄德研究打下穩實的文本基礎。