奧巴馬的美國：搗碎美國夢

第一章 內心的羅盤
從今天開始，我們必須……從頭開始再造美國的工作。
——巴拉克‧奧巴馬，就職演說

第二章 隱形人
我就是一塊空白的屏幕，胸懷各種不同政治理念的人將他們的觀點投影其上。
——巴拉克‧奧巴馬，《希望的勇氣》

第三章 缺席的父親
我父親的形象是一位黑人，一位非洲之子。正是在這個形象中我融入了自己求索的所有品質。
——巴拉克‧奧巴馬《來自我父親的夢想》

第四章 最親愛的母親
這無關種族問題。巴裡（即奧巴馬）最大的掙扎是那種被遺棄的感覺。
——凱斯‧卡庫伽瓦（Keith Kakugawa），《芝加哥論壇報》

第五章 奧巴馬的精神之父
美國這個帝國正在衰落——經濟上，政治上，從某些方面看也在文化上。帝國衰落，遊戲結束。
——比爾‧埃爾斯（Bill Ayers）2012年5月在俄勒岡大學的演講

第六章 叛徒
奶奶的話徹底顛覆了他在我心中的形象，甚至連「湯姆叔叔」、「通敵犯」、「家養黑鬼」這樣醜惡的詞語都閃過我的腦際。
——巴拉克‧奧巴馬在《我父親的夢想》中談到祖父

第七章 大赦令
我們首先得看到真實的世界，而非我們期望的世界。
——索爾‧阿林斯基，《激進主義者守則》

第八章 不勞而獲
理論上來說，只要人們能夠獲得與自己的收入相稱的福利，那麼即使政府徵收百分之百的賦稅也沒什麼大不了的。
——老巴拉克‧奧巴馬，東非期刊《我國社會主義面臨的問題》

第九章 禁此非彼
我們想開著SUV，想吃多少吃多少，每天在家把空調打到華氏72度，還期望其他國家說沒事，這種事不可能發生。
——摘自巴拉克‧奧巴馬2008年5月在俄勒岡州羅斯堡的演講

第十章 解除流氓國家的武裝
我們已經遇到敵人了，就是我們自己。
——波戈[1]譯者註：美國著名漫畫人物

第十一章 聖戰分子化身自由鬥士
如果把二戰後美國為對抗蘇聯威脅採取的手段稱為遏制政策，那麼奧巴馬的政策則可稱為自我遏制政策。
——道格拉斯‧費斯，塞斯‧克羅普西，《評論》

第十二章 我們的「阿拉伯之冬」
人類歷史通常是國家、部落甚至宗教之間為了自身利益相互征伐的寫照。但在如今這個嶄新的時代。這種心態與自戕無異。
——巴拉克‧奧巴馬，2009年6月4日在開羅大學的演講

第十三章 大規模殺傷性武器——債務
最貧窮的美國人也比世界上三分之二的人口更加富有。
——布蘭科‧米拉諾維奇，《窮人與富人》

第十四章 國民大佬
他相信自己天資非凡，他確定尋常的規則不適用於自己。
——朱迪‧坎特《奧巴馬一家人》

第十五章 困境求生
世界上各地其實沒有太多不同。
——巴拉克‧奧巴馬，《我父親的夢想》