兩方世界‧兩方設計

內容簡介

也許是「兩方設計」的概念以及深受古老東方哲學影響的緣故，談到設計我們常常會相到Dichotomy這個從希臘語dichotomia發展出來的詞。
　　英漢詞典裡對這個詞的解釋是二分法。更進一步解釋指出它的兩種可能性：一種指相互對立的雙方，一種指互補性的雙方。對古老的東方哲學而言，事物的雙方相互對立，同時也相輔相成。
　　我們這《兩方世界.兩方設計》裡提到的對立的雙言只是與《兩方世界.兩方設計》所涉及的一些設計實例有關的，它們有些是與社會相關的事物的對立面，有些是視覺構成上的、形式上的對立面，算是信手拈來，並沒有什麼系統性。對一每一種對立事物的處理方式各有所異，每個人會有不同的認識、不同的態度、不同的選擇。