安格爾論藝術

　《安格爾論藝術》還附錄了安格爾同時代一些著名批評家的文章。這些文章的研究價值在於對安格爾的評價是互為牴觸的。泰奧菲爾‧戈蒂葉是安格爾的絕對擁護者，他在這篇簡短的評論中所肯定的僅是安格爾對「理想美」的充分體現；查理‧波特萊爾則是德拉克洛瓦的狂熱崇拜者，可是在這樣一位與安格爾尖銳對立的浪漫主義信徒的文章中，也不得不承認安格爾在繪畫的某些方面有著不可磨滅的貢獻；泰‧希爾威斯特是當時民主主義藝術界的喉舌，他的文章很刻薄，不過儘管言辭激烈，字裡行間仍可感覺出作者正視安格爾的藝術的巨大意義，尤其珍貴的是作者在文中引述了安格爾本人一些公開言論，這些言論發表後一直為當代藝術界人士所承認。這幾篇評論文章對於我國讀者在閱讀和研究安格爾的藝術筆記時可資參考，故一併譯載於此。

安格爾談自己
談藝術的美
談批評與趣味
談素描
談色彩
談對古典藝術及其前輩巨匠的研究
談實踐
談幾件美術作品和幾位美術家
談音樂
談沙龍
書信摘抄
安格爾生平大事年表
附錄
回憶安格爾的片斷
同時代人論安格爾
展覽會上的安格爾
安格爾的真實寫照
安格爾先生
附圖