蔡志忠漫畫中英文版：聊齋誌異

內容簡介

　蔡志忠畫的漫畫形象並不好看，甚至有點歪瓜裂棗，但他讓我們第一次知道，聖人也可以畫成這樣子。這套書應該是蔡氏歷年來所畫的古典漫畫的總匯，包括孔、孟、老、莊、列子、孫子、韓非子諸家之說，大學、中庸、論語，史記、六朝怪談、世說新語，唐詩宋詞，聊齋誌異、菜根譚等等一網打盡。雖說有重複出版之嫌，但對於還沒認識蔡氏的讀者來說，還是值得一看的。
　　清代著名作家蒲松齡的名著《聊齋誌異》是家喻戶曉，人人皆知的中國古典文學精品，是傳世藏書。
　　《聊齋誌異》是蒲松齡「一生精力所聚」之書。他自幼便以氣節和才華自負，但卻命運坎坷，科舉失敗，內心鬱結，不得已，轉而創作。所以，《聊齋誌異》是蒲松齡藉以抒發內心憤懣、寄託生活理想的作品。
　　《聊齋誌異》達到了極高的藝術成就，其藝術魅力的根源，在於它一書而兼兩體，魯迅先生稱之為「用傳奇法，而以志怪」。書中作品構思奇幻委曲，記事詼譎曼妙，行文典雅純熟，風調寒峭高古。