就公民社會論宗教的本質與特性

內容簡介

　　《就公民社會論宗教的本質與特性》是「思想與社會」文庫中的一種，該文庫是國家十二五重點規劃項目。薩繆爾‧普芬道夫（SamuelPufendorf）是17世紀德國最傑出的自然法學思想家，被認為是「自格老秀斯所開始的近代自然法傳統的構建者與系統化者」。《就公民社會論宗教的本質與特性》是普芬道夫發表於1687年的長篇論文，是普氏重要著作之一，可以理解為普氏自然法理論在宗教和教會領域的應用。在本書中，普芬道夫論證了國家不是為宗教目的而建立的，宗教是自然的人類自由的一部分，不能交託給主權者。公民社會的目的僅僅包括維護公民的安全，宗教則留給個人自己照管。尊重宗教自由就是主權者的一項責任，而當主權者把統治擴展到宗教領域時，就越出了權力的界限。如果統治者因為宗教原因而迫害臣民，就不能被看作是一項合法的行為，而是不正義、敵對或殘暴的行為。當統治者越過其權限時，臣民有權利不惜用武力保衛他們的宗教。
　　《就公民社會論宗教的本質與特性》系學術名著，在國內尚缺譯本。譯者為復旦大學國際政治系教師，專業基礎紮實，從而確保了譯作的專業水準。