中日《四書》詮譯傳統初探

 

　　《中日四書詮釋傳統初探》共收錄論文19篇，論述中日學者對四書的闡述，從不同角度討論經典詮釋的理論問題，體現出現代學者對中日《四書》詮釋傳統努力探索的業績。本叢書以東亞為研究之視野，以儒家經典為研究之核心，以文化為研究之脈絡，既宏觀中西文化交流，又聚焦東亞各地文化之互動，並在上述脈絡中探討經典與價值理念之變遷及其展望。

 

　　

導言
理倫與背景
詮釋學與修辭學
詮釋、修辭與論辯溝通
Canonical Comprehensiveness and Heretical Partiality
《論語》與《孟子》的詮釋
何晏《論語集解》的思想特色及其定位
Making Sense：Wang Bi(；ommentary on the Lun Yu
朱子對《論語‧顏淵》「克己復禮」章的詮釋及其繼起爭議
元田永孚的「君德輔導」與《論語》解釋：關於《經筵論語進講錄》的考察
二程與朱子對「仁」的詮釋及其思想史意義
《大學》與《中庸》的詮釋
善與至善：論朱子對《大學》闡釋的一個向度
論朱子在對《中庸》的詮釋過程中受呂與叔的影響及其對呂氏之批評
從朱子與陽明之《大學》疏解看中國的詮釋學
大鹽中齋的《大學》詮釋
貝原益軒對《大學》的解釋
朱子與宋明《四書》詮釋
程頤與經典詮釋
閱讀與理解：朱子與施萊爾馬赫詮釋思想之比較
朱子對理解之蔽的認識——兼論中西闡釋理論的
一項本質區別
明代書院與儒學詮釋的平民化
論袁宗道的《四書》詮釋
Classical Reasoning in Late Imperial Chinese Civil Examination Essays
人名索引