傅佩榮譯解孟子

《孟子》是一部記載孟子周遊列國與君主論政的對話錄，共分七篇，是儒家思想的代表性經典。
    孟子受業於孔子之孫子思的門人。他傚法孔子「知其不可而為之」的精神，認定自己肩負「木鐸」的使命，周遊列國，希望有機會「得君行道」。《孟子》一書所記載的，主要是他的言論與事蹟。從戰國時代的大趨勢看來，孟子的觀點顯然不切實際；從孟子的具體遭遇看來，連他自己也承認並未成功。但是他樹立了一個典型，使後代讀書人在敬佩與傚法之餘，不免心生感嘆。
    傅佩榮教授以現代白話譯解此書，並綜合與融會歷代注家與當代學者的研究成果，引領讀者跨越文字的隔閡，去探究孟子的政治理想和人生價值。在註解時，刻意突顯孟子立論的基礎——人性論。以此為基礎，孟子的思想大廈可以安然建立，而儒家哲學，則可形成圓滿系統。