跨文化語用學：基於NSM理論的反思

內容簡介

跨文化語用學：基於NSM理論的反思》以波蘭語義學派的自然語義元語言（Natural Semantic Metalanguage）理論為基礎，從跨語言和跨文化的視角對經典語用學理論進行反思，旨在探究經典語用學理論的精髓思想及其侷限性，為跨文化語用學研究提供新的語義學方法。
　　《跨文化語用學：基於NSM理論的反思》是一本導論性的跨文化語用學專著。全書除「前言」外共分八章內容。第一章梳理跨文化語用學研究的學術背景及其相關理論，回溯前人研究成果，分析其存在的問題。第二章探討跨文化語用學研究的主要領域，涉及言語行為語用學、社會文化語用學、民族語用學、認知語用學、對比語用學和語際語用學。第三章著重分析和探討跨文化語用學研究的四大要素，即文化、語言、交際和語用意義。第四章回溯了國內跨文化語用學研究的現狀及其研究成果，重點探討了何自然、錢冠連、何兆熊、顧日國和冉永平等國內著名學者對跨文化語用學研究所做的貢獻。第五章全面梳理了自然語義元語言理論的學術背景，重點探討了自然語義元語言理論產生的緣由、哲學基礎理論背景、基本觀點和核心概念。第六章從跨文化的視角探究了自然語義元語言理論的主要學術思想，包括自然語義元語言理論的基本單位、基本原則、研究目標和化簡釋義方法，並對該理論進行了評價。第七章從跨文化語用學的理論基礎入手，剖析了經典語用學理論的侷限性，探討了自然語義元語言理論的跨文化語用觀，詳細分析了自然語義元語言理論的跨文化語用學研究方法。第八章是全書的總結，並提出了跨文化語用學研究的發展趨勢。