中國社會科學院文學研究所學術彙刊：現代文藝理論譯叢（套裝全3冊）

    《中國社會科學院文學研究所學術彙刊：現代文藝理論譯叢（套裝全3冊）》創刊於1961年，是一本介紹現代外國進步的文藝理論、文藝批評以及有關材料的不定期刊物。本套書共上、中、下3卷，將原刊匯為一編，以饗讀者。上卷收錄了原刊第1、2輯的內容，主要收錄了前蘇聯學者關於社會主義現實問題的會議報告與發言，以及前蘇聯文藝批評界對文藝方面的修正主義思想所作的批判文章。

現代文藝譯叢（上）
現代文藝理論譯叢（第一輯）
古典遺產和社會主義現實主義文學的藝術革新
蘇聯文學中的歷史樂觀主義
社會主義現實主義文學中藝術形式和風格的多樣性
作為創作個性的作家
社會主義現實主義和現代外國文學
創作實踐和理論思想（記社會主義現實主義討論會）
編後記

現代文藝理論譯叢（第二輯）
馬克思列寧主義的藝術理論和反對資產階級
美學及修正主義的鬥爭任務
修正主義是社會主義現實主義理論和實踐的敵人
論美學和文藝學中的若干主觀主義和客觀主義觀念
批判人民民主國家中的修正主義
盧卡契美學中的藝術創作與黨性
現代資產階級文藝學和反動社會學
評反動文藝學對英國浪漫主義問題的解釋
駁美國批評家對蘇聯文學的評論
文學理論上的中立主義
黨性和人道主義
論理想與真實問題
編後記

現代文藝理論譯叢（中）
現代文藝理論譯叢（第三輯）
談美
按照美的規律
關於審美本性問題
論審美本性問題
審美關係的客體問題
論美學中的主觀主義傾向
美學中幾個問題的論爭
藝術形象內容的特徵
論研究藝術特徵的途徑
為什麼可以爭論趣味?
論美
編後記

現代文藝理論譯叢（第四輯）
有關研究各民族文學相互聯繫與相互影響的一些問題
文學的歷史比較研究問題
現代比較文藝學問題
外國比較文藝學現狀
革命前俄國學術界與蘇聯學術界中文學的比較研究
文學的相互聯繫（高爾基世界文學研究所召開的一次討論會的報導）
表現主義和現實主義
卑鄙的美學
約翰‧杜威及其美學「信條」
在藝術認識現實問題上的主觀主義歪曲
「荒唐」的美學
現代資產階級美學的某些流派
評第四屆國際美學會議
編後記

現代文藝理論譯叢（下）
現代文藝理論譯叢（第五輯）
論古代埃及的審美觀念
論古代美學的經典作家
論歐洲中世紀的美學理論
文藝復興時代的美學觀點
亞里士多德美學中的藝術與現實
古代美學的一部傑作——郎加納斯的論文《論崇高》
洛卜‧德‧維加和洛卜派的美學觀點——文藝復興時代西班牙戲劇理論的幾個問題
論布瓦洛的《詩的藝術》
狄德羅論美
科學小說的理論
編後記

現代文藝理論譯叢（第六輯）
柏克論美和崇高
論雪萊的《為詩辯護》
論萊辛的《拉奧孔》
赫爾德的文藝觀點
席勒的美學觀點
康德論藝術創作中的「天才」
論黑格爾的美學
別林斯基論現實主義
車爾尼雪夫斯基的藝術觀
編後記
《中國社會科學院文學研究所學術彙刊》
編後記