授權，職業經理人的必修課：老表，別蠻幹

譯者序
推薦序一
推薦序二
引言
自我測評1
自我測評2

第1章 表兄弟如此相似，卻又如此不同
詹姆斯和瓊斯這對表兄弟從小到大，在外表和行為方式上都非常相似，以至於在別人眼裡，他倆就是雙胞胎。現在，他們在職場上同時升任經理職位，他們還能保持節拍一致嗎？

第2章 詹姆斯開始有效授權了
詹姆斯感到筋疲力盡，他覺得要做的事情太多了；但是，他又怕把工作交給下屬，怕下屬的錯誤會給自己帶來更大的麻煩。瓊斯為什麼那麼輕鬆呢？他的工作量難道比自己少很多？他決定去瓊斯的辦公室探一探……

第3章 下屬無法按時完成工作時
詹姆斯開始試著將一些簡單的工作交給下屬去完成，感覺似乎還不錯。他的臉上終於露出了很長時間未見到的笑容。家人和下屬也為他的改變感到高興。但是，好景不長，新的問題馬上又出現了。他不得不再去找瓊斯取經……

第4章 當授權沒有明確權限時
在與瓊斯的兩次談話以後，詹姆斯在授權時能夠清楚地定義他對每項任務的要求，界定每項任務完成的具體時間。詹姆斯的部門士氣非常高昂，所有人都為接到新的挑戰而激動不已。但是，項目進行了兩天，下屬喬什又出狀況了……

第5章 當授權缺乏控制時
詹姆斯重新對下屬的權限進行了定義。兩個星期過去了，詹姆斯感覺所有的問題已經解決了。但是，當傑西卡將部門最重要項目的進展結果告訴他時，他差點沒暈倒。這一次，問題又出在哪呢？

第6章 當上司沒有有效授權時
詹姆斯所管理的部門的變化讓他的上司傑克感到非常欣慰，他決定給詹姆斯一個更重要的任務。但是，傑克在交代任務的時候並沒有將時間期限、他的期望結果、詹姆斯可以行使的權限交代清楚。這個時候，詹姆斯的角色變成了喬什、傑西卡……他如何對待傑克的授權呢？

第7章 吹口哨的詹姆斯
詹姆斯的工作和生活已經徹底改變：辦公室不再亂糟糟，工作不再是永遠做不完了。他有很多時間可以陪老婆和孩子，他總是聽到下屬在外面發出愉快的笑聲，他也很喜歡聽到下屬在計劃週末的休閒時間。而在周圍人的眼裡，他和瓊斯又開始像雙胞胎了。

致謝

作者簡介